but sometimes you might still hear various types of Plattdeutsch (low German). The following video is a lesson for Germans about flirting in Plattdeutsch, . Grammatik und wird auch in Teilen der Niederlande gesprochen. Hilfe, ich kann kein Platt · Plattdüütsch Grammatik 2 · Plattdüütsch Platt was a dialect hardly to understand for upper german people. Parents tried to speak. Buy Niedersächsisch-Fränkische Grammatik -Liwwerhüser Platt- by Bernd Bremicker (eBook) online at Lulu. Visit the Lulu Marketplace for.
|Published (Last):||27 December 2012|
|PDF File Size:||19.93 Mb|
|ePub File Size:||16.30 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
It sounded primitive in the ears of the upper class. Since there is no standard Low German, there is no standard Low German consonant system. Generally speaking, Low German grammar shows similarities with the grammars of DutchFrisianEnglishand Scotsbut the dialects of Northern Germany share some features especially lexical and syntactic features with German dialects.
Old Saxon Middle Low German.
Low German – Wikipedia
December 20, at 6: Ina team of writers from both the Dutch and the German Low Saxon Wikipedia completed the New Saxon Spellingwhich aims to unite the different spelling systems of the Netherlands and Germany. Follow Me Plttdeutsch The Web! We were unable to complete your request. Wikivoyage has a travel guide for Low German phrasebook. Linguistics offers no simple, generally accepted criterion to decide this question. I wish to be contacted with the results of the investigation.
Wow, thanks for sharing that! Most of these systems aim at representing the phonetic allophonic output rather than underlying phonemic representations, but trying to conserve many etymological spellings. We notice you are using a browser version that we do not support.
The decision to exclude Low German in formal education was not without controversy, however. In other projects Wikimedia Commons Wikivoyage. This form does not constitute legal advice and nothing that you read or are provided on plattdeytsch web site should be used as a substitute for the advice of competent legal counsel.
Advocates of the promotion of Low German have expressed considerable hope that this political development will at once lend legitimacy to their claim that Low German is a separate language, and help mitigate the functional limits [ clarification needed ] of the language that may still be cited as objective criteria for a mere dialect such as the virtually complete absence from legal and administrative contexts, schools, the media, etc.
That is a practical proof of the thesis of Low Saxon as a language for its own.
Das Hamburgische Plattdeutsch –
The reason might be, that there are a lot of books, but no Low Saxon Duden to indicate correct spelling and to gain and preserve uniformity. Northern Low Franconian varieties, including standard Dutchhave also developed a common verbal plural ending.
Viele original hamburgische Begriffe sind plattdeutsch, viele missingsch. Auf dieser Seite werden Bilder von folgenden Urhebern genutzt: The -en suffix is of Dutch influence.
To the East, it abuts the Kashubian language the only remnant of the Pomeranian language and, since the expulsion of nearly all Germans from grammztik Polish part of Pomerania following the Second World War, also by the Polish language.
To the north of this line the first personal pronoun has the form ikto the south ich. In most modern dialects, the nominative and oblique cases are primarily distinguished plattdeutshc in the singular of masculine nouns.
The New International Encyclopædia/Plattdeutsch
Note that in Germany, Low German has replaced the Frisian languages in many regions. Low German is most closely related to Frisian and Englishwith which it forms the Ingvaeonic group of the West Germanic languages. The -t ending is however more often encountered, even in areas where -en endings were prominent due to the fact that these -t endings are seen as kennzeichnend Niederdeutschthat is to say a well-known feature of Low German.
Lower saxon was used more and more only by the normal folk, and no longer by authorities. Accordingly, if you are not sure whether material infringes your copyright, we suggest that you first contact an attorney.
Others plattdfutsch argued for the independence of today’s Low German dialects, taken as continuous outflow of the Old Saxon and Middle Low German tradition.
It is mostly used by modern official publications and internet sites, especially the Low German Wikipedia. Unlike traditional spelling systems, this spelling does not focus on correct display of pronunciation, but instead seeks mutual legibility for both German and Dutch readers of Low Saxon, based on etymology.
He came from an old Emder family, infact his mother tongue was platt not High German.